Le ministre turc de l’Intérieur, Mustafa Çiftçi, s’est rendu à Athènes le 8 octobre et a demandé au gouvernement grec d’accélérer les procédures d’extradition concernant 60 personnes qui, selon lui, se trouvent en Grèce. Il a également demandé le renvoi de membres du mouvement Gülen, qu’il a accusés d’abuser des dispositifs de protection des réfugiés. Il a rencontré le ministre de la Protection du citoyen, Michalis Chrysochoidis, et le ministre de la Migration et de l’Asile, Thanos Plevris.

Aucune liste de ces 60 personnes n’a été publiée. Il est donc impossible de déterminer quels dossiers concernent des infractions pénales et lesquels concernent des personnes invoquant des persécutions politiques. Comme le souligne le site d’information grec iefimerida, les déclarations publiques de la Turquie ne permettent pas non plus de conclure que ces 60 personnes sont toutes liées au mouvement Gülen.

Des sources au ministère grec de la Protection du citoyen ont rejeté l’affirmation selon laquelle une branche structurée du mouvement serait active en Grèce. Elles ont également refusé d’assimiler les ressortissants turcs ayant demandé une protection internationale à une organisation criminelle.

Une source connaissant les dossiers d’extradition a déclaré à iefimerida qu’aucune demande officielle récente ne semble avoir été déposée concernant une personne poursuivie pour ses liens avec Gülen ou pour d’autres motifs politiques. Les demandes reçues par la Grèce concernent des homicides, des vols avec violence et des enlèvements.

Cette même source a expliqué pourquoi une rencontre ministérielle ne peut pas aboutir à un renvoi. Une extradition nécessite une demande officielle, examinée par le parquet et les tribunaux, avec une possibilité de recours devant l’Areios Pagos, la Cour de cassation grecque. Le ministre de la Justice n’intervient qu’après une décision judiciaire définitive. Les compétences du ministère de la Protection du citoyen couvrent la coopération policière et la criminalité transfrontalière, mais pas les décisions relatives aux demandes d’extradition. Une notice rouge d’INTERPOL peut entraîner la localisation et l’arrestation provisoire d’une personne, mais n’impose pas, à elle seule, son extradition.

Sur cette base, la source d’iefimerida interprète les demandes publiques de Çiftçi comme une forme de pression politique plutôt que comme le signe qu’une procédure précise est en cours.

La position grecque, telle qu’elle est rapportée, va au-delà des questions de procédure. Le fait que la Turquie qualifie le mouvement Gülen d’organisation terroriste ne suffit pas, à lui seul, à fonder une accusation équivalente en droit grec. Chaque dossier doit être examiné au regard des faits qui lui sont propres et des obligations internationales de la Grèce.

La Grèce a également indiqué à Çiftçi que ses procédures d’asile avaient été durcies par rapport aux années précédentes et que la protection internationale ne devait pas faire l’objet d’abus, tout en précisant que l’octroi de l’asile ne pouvait dépendre des objectifs politiques d’Ankara.

Il existe un précédent. Huit officiers turcs qui avaient rejoint Alexandroupoli en hélicoptère après la tentative de coup d’État de juillet 2016 avaient fait l’objet de demandes d’extradition. L’Areios Pagos les avait rejetées en janvier 2017, invoquant des inquiétudes quant à leur sécurité et à leurs chances de bénéficier d’un procès équitable. Ils se trouvent aujourd’hui dans différents pays européens et disposent de passeports. Rien ne les relie à la liste actuelle des 60 personnes.

Une autre affaire se déroule en parallèle. La Turquie demande le renvoi de l’homme d’affaires Murat Gülibrahimoğlu, qu’elle présente comme le « trésorier secret » du maire d’Istanbul emprisonné, Ekrem İmamoğlu. Il a demandé une protection internationale en juillet et sa demande est en cours d’examen. La police grecque a démenti les informations turques selon lesquelles il aurait été arrêté, tout en confirmant avoir reçu des documents relatifs à son extradition. Il affirme que les poursuites engagées contre lui sont motivées par des considérations politiques. Son affaire n’a aucun lien avec le mouvement Gülen.

Les États-Unis et l’Union européenne ne reconnaissent pas la qualification d’organisation terroriste attribuée au mouvement par la Turquie.

À Athènes, Ankara a demandé que les procédures soient accélérées. Le récit grec décrit, lui, des procédures qui n’ont pas commencé.