L’Institut de médecine légale (Adli Tıp Kurumu, ATK) a conclu qu’İbrahim Halil Al, actuellement soigné pour un cancer des tissus mous, est en mesure de subvenir à ses propres besoins et peut rester en prison, a déclaré son épouse Bahar Al au média TR724 le 30 septembre.
M. Al purge une peine de 8 ans et 9 mois de prison prononcée à Şanlıurfa dans le cadre de poursuites liées au mouvement Gülen. Il a été incarcéré à la prison fermée de type L d’Edirne le 19 mars 2026, jour où la Cour de cassation a confirmé sa peine. Son épouse a été arrêtée le même jour puis libérée le 24 avril après avoir passé huit mois en prison répartis sur deux périodes ; sa propre peine de 6 ans et 3 mois a été annulée et son audience sur le verdict est fixée au 15 octobre.
Il a subi une intervention chirurgicale liée à son cancer à l’hôpital universitaire de Dicle il y a environ 18 mois, ainsi que trois TEP-scans (TEP) avant son incarcération. En août, son épouse indiquait que durant ses cinq mois de détention, il n’avait bénéficié d’aucun examen ni d’aucun traitement — « pas même une seule pilule ». Un scanner cérébral a été effectué au lieu du scanner corporel complet préconisé par les cliniciens. Le rapport médical correspondant a mis environ cinq mois à paraître. Lorsqu’il a enfin été rendu, il faisait état d’une progression de la maladie dans trois zones et recommandait un TEP-scan complémentaire.
En vertu de l’article 16 de la loi n° 5275, la suspension de l’exécution d’une peine pour motifs de santé nécessite un rapport d’un conseil médical. Ce rapport ne pouvait pas être établi tant que le rapport du scanner n’était pas rédigé. C’est l’évaluation de l’ATK, désormais défavorable, qui détermine si un détenu peut être libéré.
Cinq demandes de transfert de M. Al vers une prison proche de sa famille ont été rejetées et une sixième est en attente. Une requête adressée au Centre de communication de la présidence a reçu pour réponse qu’un transfert ne peut être demandé que depuis l’intérieur de l’établissement pénitentiaire.
La famille réside à Siverek, dans la province de Şanlıurfa. Le trajet jusqu’à Edirne dure environ 27 heures. Bahar Al élève seule quatre enfants, âgés de 21, 17, 13 et 4 ans, et affirme souffrir elle-même de plus de dix maladies chroniques. « Nous attendons un transfert avec quatre enfants. On nous dit qu’il n’y en a pas. Les enfants ont repris l’école. Comment allons-nous lui rendre visite maintenant ? »
Selon son épouse, le dossier d’accusation contre M. Al repose sur des activités professionnelles exercées il y a 17 ans dans des établissements fermés ultérieurement par décret, sur la participation à des assises spirituelles et sur la collecte de dons pour des bourses d’études. Elle précise que le dossier ne contient aucune trace d’utilisation de l’application ByLock, aucun compte à la banque Asya et aucun abonnement à une revue. « Nous sommes deux diplômés en théologie. Comment aurions-nous pu porter atteinte à notre pays ou à l’humanité ? »
Le couple a été placé en garde à vue à la veille du Ramadan. « Le matin du Ramadan Bayram (la fête de l’Aïd), les enfants étaient effondrés. D’un coup, ils se sont retrouvés sans mère et sans père. »
La condamnation repose sur des preuves dont la Grande Chambre de la CEDH a déjà estimé qu’elles ne permettent pas d’établir l’appartenance à une organisation armée. Ce que l’Institut de médecine légale vient de décider, c’est si l’homme qui la purge sera soigné.
Sources
1- TR724, « Adli Tıp, kanser hastasına ‘cezaevinde kalabilir’ raporu verdi », Sevinç Özarslan, 30 September 2026: https://www.tr724.com/adli-tip-kanser-hastasina-cezaevinde-kalabilir-raporu-verdi/
2- TR724, « Kanser hastası mahpusa beş aydır tedavi yok: ‘Eşimi ölüme mi terk ediyorlar' », Sevinç Özarslan, 10 August 2026: https://www.tr724.com/kanser-hastasi-mahpusa-bes-aydir-tedavi-yok-esimi-olume-mi-terk-ediyorlar/
3- Stockholm Center for Freedom, « Cancer patient imprisoned over Gülen links goes 5 months without treatment »: https://stockholmcf.org/cancer-patient-imprisoned-over-gulen-links-goes-5-months-without-treatment/