Mehmet Salih Filiz, détenu à la prison de Buca, a été arrêté à Mersin en 2016 et condamné à 17 ans de prison. Malgré ses graves problèmes de santé, il est maintenu en détention. Durant son incarcération, un cancer du côlon lui a été diagnostiqué. La maladie est à un stade avancé et, selon sa famille, il souffre d’hémorragies internes constantes. De ce fait, il ne peut s’alimenter normalement et est nourri par voie orale. Souffrant de graves troubles digestifs, il doit se rendre aux toilettes très fréquemment. Il est donc contraint de passer 24 heures sur 24 à proximité immédiate des toilettes. Un rapport médical daté du 13 juin 2023 indique clairement que M. Filiz ne peut subvenir à ses besoins de manière autonome et nécessite une surveillance et des soins constants. Malgré cela, il est détenu sans personnel soignant et en cellule d’isolement. Dans ces conditions, son maintien en prison représente un risque vital. Pourtant, sa peine n’a pas été suspendue et sa libération n’a pas été accordée.